글 수 1,255
  • RSS



통역팀(정식명칭)이 2013년 하계 대성회에 참석한 외국인들에게 통역기를 나누어 주고있다. 2013년 하계 대성회에는 400여명의 외국인이 참석했다. 매년 모리아 2층은 외국인들을 위한 공간이었는데 올해는 좌석이 부족할 정도다. 이로 인해 분주해진 곳이 있다. 바로 통역팀이다.


자원봉사자로 이뤄진 이들은 ‘통역자는 설교자와 마찬가지다’라는 마음가짐으로 통역에 임한다.
“설교말씀이 선포되는 순간, 수많은 외국의 영혼은 자국어가 나오는 통역기만을 기다리시잖아요. 이런 점에서 통역자는 설교자와 마찬가지라고 생각해요. 그래서 더욱 사명감을 가지고 통역에 임하고는 합니다.”- 통역담당 Y성도



항상 찍히기(?)만 하던 그들을 위해 준비했다.

찜통더위 속에 강의 도중 필기구하나도 천근만근으로 느껴져 내려놓을 때가 있는데, 보기만 해도 무거운 카메라장비를 가뿐히 들고 예배의 순간을 담아내는 PCN과 각 기관의 카메라맨들이 있다. 찰나의 순간들을 은혜롭게 시각화 시켜주는 그들의 땀과 헌신이 눈부시다.


“위에 온도가 생각보다 더워요, 졸립기도 하고. 이동하면서 찍을 때는 카메라 무게에 받침대 무게가 더해져서 정말 땀이 비오듯이 쏟아져요. 저야 거의 앉아서 촬영하지만 형님들이 고생을 많이 하시죠. 그래도 저희의 중계로 성도님들이 조금이라도 편하게 말씀 받으시고 찬양에 집중하실 수 있다면 너무 감사한 일이죠. 사실 방송 중계에 신경쓰다보면 기도도 못하고 창양도 못 불러서 아쉬운데요. 성도님들이 기도하시고 찬양하시는 모습을 볼 때 저도 그 시간 그 자리에 동참하고 있다고 생각합니다.” 카메라맨 L성도



몇 백 마리의 가자미는 어디서 왔을까? 혹시 광고 때 나오던 물탱크 안에 양식장이 있었던 것은 아닐까?
오병이어의 기적은 비단 성경의 일만이 아닌 것 같다. 몇 천 명의 성도들은 4박5일 내내 매끼를 브엘세바와 마르다 단 두 곳의 식당에서 해결하고 있다. 뿐만 아니라 조미료 무! 찬양만 들으며 자라난 유기농 작물들. 이영O 피디가 하계 대성회에 참석했다면, ‘특특특’ 착한식당 간판을 준비했어야 할 것이다.


대성회 몇 주 전부터 식재료를 준비함은 물론, 매 식사시간 전후로 본교회의 여선교회 성도들이 배식을 위해 찜질방과 같은 주방에서 수고를 해주고 계신다. 또한, 식사를 마치자마자 어느새 달려와 식탁을 닦아주는 파릇파릇한 이 청년들은 본 교회 헵시바 선교회 청년들이다. 이들은 마르다 식당에서 숙박(?)하며 식기구들을 나르고, 청소를 도우며 봉사하고 있다.



시므온 성전 뒤쪽 좌, 우편에는 텐트촌이 있다. 교역자들은 물론, 청년부, 중고등부까지, 대성회 장막절 체험은 이들에겐 필수코스다. 금번 대성회에서는 가족단위로 텐트에서 생활하는 성도들도 쉽게 찾아 볼 수 있었다.
특별히 올해는 텐트촌을 이용하는 성도들을 위해 샤워장이 새로 지어졌다. 위의 사진 한 장만으로 모든 게 표현되는 것 같다.
“텐트에서 생활하는 그루터기들 보면 내심뿌듯하죠(웃음). 사실 텐트 설치 작업은 거의 완성 되어있었어요. 갑자기 동원(?)된 작업 탓에 15명의 소수인원이 모였지만, 먼저 여주에 계시던 목사님들께서 엄청나게 저희들을 반겨주시더라구요. 그 선한미소가 아직도 선하네요. 마침 그날 폭우도 내려서 작업이 힘든 점도 있었지만, 배수로 작업만큼은 물이 어디로 흐를지 직접 눈으로 확인할 수 있어서 수월하게 작업 할 수 있었죠. 이제 내일이면 한 마음 한 뜻으로 텐트촌 정리에 나서야겠죠?” 작업의 달인 M성도



중앙선 용문역 개통이후 전철로도 여주를 찾아올 수 있게 되었다. 하차 후 여주시내버스를 이용하면 연수원에 도착한다. 물론 이들의 수고가 없다면 택시기사 아저씨에게 왕복에대한 양해를 구해야 할 것이다. 이번 대성회에서는 1일 3회 구둔역과 주암분교까지 셔틀버스 이용이 가능하다.




아이들이 수영장에 설치된 놀이기구를 이용하고 있다.
 
여주에는 여리비안이 있다. 긴 집회시간마다 온 몸을 베베 꼬고, 여기저기 돌아다니는 아이들 때문에 부모들은 여간 신경이 쓰이지 않을 수가 없다. 그래서 요나단 성전 뒤편에 개장한 어린이 전용 수영장 여리비안, 이용시간은 오전9시부터 오후5시까지이며 아이들의 안전을 위해 안전요원이 항시 대기하고 있다.


‘아 무슨 냄새야.’ 옆에만 가도 냄새가 코를 찔러서 접근하기가 쉽지 않은 이들이 있었다. 하계 대성회 때 나온 어마어마한 쓰레기와의 전쟁을 하루 종일 치렀기 때문이다.


생각해보면 여주 연수원 내에 길가에 떨어진 쓰레기 한 조각을 발견할 수 없음은 물론, 곳곳에 배치된 쓰레기통이 넘치니 비워달라는 민원을 들어본 기억도 없다. 분리수거 배출일이 언젠지도 모른다던 그들은 집에 돌아가면 온 집안의 쓰레기 배출을 담당하겠다고 입을 모아 말했다.


예배가시작된 후 각기관의 봉사자들이 화장실 청소를 하고 있다.
수많은 성도가 예배 전 들려간 후 손길이 바빠지는 이곳, 화장실이다. 우렁각시처럼 성도들의 편의를 위해 화장실 청소를 하느라 옷에 물이 마를 새가 없다. 생각해보자. 내가 들어갔던 화장실 칸에 휴지가 없었던 적이 있었나. 잘 떠올려보자. 단 한 번도 우리의 우렁각시들은 우리를 곤란한 상황에 빠뜨리지 않았을 것이다.


보이지 않는 손이 경제를 움직인다고 했던가. 하계대성회 곳곳의 보이지 않는 손길은 적재적소에서 유기적역할을 충실히 감당하고 있었다. 짧은 기사와 몇 장의 사진에 담기엔 이들의 헌신이 너무나 크고 아름답다.
List of Articles
번호 제목 날짜 조회 수sort
1035

[미스바성가대소식] 제35차 정기총회

"1000명 성가대를 믿음으로 성취하는 미스바" 금년 평강제일교회의 각 기관마다 정기총회가 열리었던 가운데 미스바 성가대에서도 지난 9월 28일 주일 2부 예배 후 미스바 성전에서 '제 35차 정기총회'가 열림으로 헌신과 수고를 아끼지 않을 신임원단이 출...

 
2008-10-04 3702
1034

[교회소식] 금요철야 기도회

17-18 대교구 성도님들이 함께 은혜의 기도회를 가졌습니다. 말씀 : 우리가 받은 엄숙한 명령은? 본문 : 딤후 4:1-5 설교 : 김동훈 목사

 
2004-04-28 3695
1033

[교회소식] 2010 하계 특별대성회 둘째날 '오후예배'

장렬하는 태양볕, 숨 가쁜 더위에도 대성회의 둘째날 말씀잔치 시간이 임박하자 모리아 성전을 향해 발걸음을 옮기는 성도들의 발걸음이 바쁘다. 폭염의 열기조차 막아버린 평강성도들의 말씀을 향한 갈급함과 열기에 둘째날 성회시간이 시작되었다. 본 ...

 
2010-08-05 3694
1032

[교회소식] 봄, 봄, 봄이 왔어요!

부활의 산 소망과 함께 평강 동산에도 새생명이 꿈틀대는 봄이 왔습니다. 꽃이 피고 새가 노래하는 평강제일교회의 손 꼽히는 자랑거리‘전원교회’라는 특징이 활짝 드러나는 싱그러운 계절, 봄입니다. 진실로 생명의 원천이 주께 있사오니 주의 빛 안에...

 
2009-04-14 3693
1031

[교회소식] 사순절 특별 새벽예배

"하늘보좌를 움직이는 능력의 기도" 3월 19~31일까지, 사순절 특별새벽기도 진행 중 #장면 하나 : 지난 한 주간 동안 평일 밤 10시경, 하나 둘 야베스 성전으로 몰려드는 행렬이 있었다. 무슨 일일까? 이 저녁엔 집회도 없는데. 알고 보니 다음날 새벽...

 
2007-03-25 3692
1030

[미스바소식] 미스바성가대 한마음 체육대회

미스바성가대 한마음체육대회가 다음과 같이 진행됩니다. - 일시 : 5월 30일(주일) 14:00∼17:00 - 장소 : 오류남 초등학교 - 종목 : 축구(족구), 발야구, 피구, 릴레이달리기, 7인8각. - 방법 : 조별대항 ※ 많은 관심과 기도 그리고 적극적인 참석바랍니다.

 
2004-05-24 3692
1029

[중보기도] 오재영 장로님을 위해서 기도 부탁드립니다.

오재영 장로님 위해서 기도부탁드립니다. 교회 전반적인 행사와 기타 작업에 큰 역할을 담당하시고 계시는 오재영 장로님께서 대상포진으로 지난 화요일 대림동에 있는 성심병원에 입원 , 현재는 퇴원 통원치료중이십니다. 빠른 회복을 위해 기도를 부탁드립...

 
2004-05-18 3692
1028

[그루터기선교회소식] 독수리 성가대 발표회

12월 11일 주일3부 예배 후에 독수리 성가대의 발표회가 있었습니다. 청년2부 그루터기 선교회원들로 구성된 독수리 성가대는 청년2부 주일 정기 예배에서 찬양을 드리고 있습니다. 모리아 성전에 있었던 이번 독수리 성가대의 여섯 번째 발표회는 “감사, 영...

 
2005-12-12 3688
1027

[교회소식] 2009 고난주간 특별대성회

2월 25일(수)부터 시작된 부활 신앙의 영적 준비기간인 40일 간의 사순절. 그 중 예수님 일생의 진액을 모두 쏟아내셨던 마지막 일주일 간(4/6-10), 평강의 성도들은 ‘고난주간 특별대성회’를 드림으로 예수님의 고난에 동참하였습니다. ◇ 4월 6일 월요일, ...

 
2009-04-12 3684
1026

[교회소식] 부활절 성찬예식

2011년 4월 24일 부활주일을 맞아 평강제일교회는 3부 예배를 성찬예배로 드렸습니다. 평강제일교회의 각 성전에서는 부활의 산 소망인 예수님을 통해 다시 한 번 부활의 큰 은혜에 참여하고자 하는 감사의 발걸음들이 이어졌습니다. 유종훈 담...

 
2011-04-28 3683
1025

[뉴스] 참평안 122호가 나왔습니다.

참평안 122호가 나왔습니다. 전도지로 활용하시기 바랍니다. 교육관에 비치되어 있습니다. 또한 웹상에서도 만나실 수 있습니다.

 
2004-03-17 3683
1024

[교회소식] 패티김 성도 동아일보 보도자료

6월 20일 동아일보에 패티김 성도의 건강관리 비법이 소개되었습니다.

 
2004-06-22 3681
1023

[여선교회소식] 교구별로 나누어서 문막으로 봉사갑니다.

밤따는 때를 놓치지 않기 위해 여선교회에서는 9월14일부터 문막으로 봉사를 떠납니다. 9월14일(화) ~ 17일(금) , 21일(화) ~ 24일, 2주일에 걸쳐 매일 4대 교구씩 문막으로 떠납니다.

 
2004-09-15 3680
1022

[교회소식] 따뜻한 사랑의손길, 평강제일교회

이 세상에 가장 아름다운 소망의 사건, 그것은 바로 우리 곁으로 찾아와 영원한 기쁨, 완전한 평화, 값 없는 은혜, 한 없는 사랑을 주시는 예수님의 탄생 입니다. 그리스도인은 날마다 성탄의 기쁨을 가지고 살아가지만, 금년 또 한번의 성탄에 우리가 ...

 
2006-12-26 3679
1021

[교회소식] 여호사밧 성전 공사가 마무리 단계에 있습니다.

요호사밧 성전 공사가 마무리 단계에 있습니다. 내부 공사는 거의 다 되어진 상태지만 외장 공사가 아직 작업중에 있습니다. 그런 가운데에서도 청년2부 그루터기는 여호사밧 성전 보수 공사에 동참하고 예배드리기에 힘쓰고 있습니다.

 
2004-05-25 3679
1020

[광고] 찬양비타민과 샤론 콘서트

1. 찬양비타민 2. 청년들을 위한 샤론 콘서트 일시 : 5월 29일 (토) 일시 : 6월 5일 장소 : 실로 성전 장소 : 엘림 시간 : 5시 30 시간 : 6시 30 못보시면 후회 하실 껄요~ 비타민이 부족 하시죠?? 당신의 비타민~ 찬양으로 채우세요...

 
2004-05-25 3679
1019

[교회소식] 패티김 특별 찬양

25년 전의 약속을 지키기 위해 음반을 내셨다는 패티김 (본명 : 김혜자) 의 찬양을 들을 수 있었습니다. " 어머님께서 돌아가시기 전에 항상 교회를 다니셨습니다. 저에게 교회에 같이 가자고 여러번 청을 하셨는데...그 소원을 들어드리지도 못하고 제 음성...

 
2005-03-29 3677
1018

[베데스다선교회] 제2회 장애우 후원 음악회

쌀쌀해진 날씨 속에서도 지난 19일 평강제일교회에서는 장애우를 위해 따뜻한 마음을 나누는 각별한 시간이 있었습니다. 오후 4시 엘림 홀에서는 베데스다 장애우들을 위한 만돌린 합주단의 음악회가 열렸습니다. 채영희 단장을 비롯한 샬롬 크로만돌린 ...

 
2008-10-27 3676
1017

[그루터기소식] 서은정 그루터기의 결혼식이 있었습니다.

새단장을 마친 웨딩홀 여호사밧 성전에서 결혼식을 올렸습니다. 새로운 출발을 시작하는 두 신랑 신부의 앞 길을 위해 성도님들의 기도와 축복을 부탁드립니다. 환한 미소만큼 행복하세요..

 
2004-06-19 3674
1016

[남선교회소식] 오벳에돔 짱입니다 !!

각 기관별로 기관 주보가 전도용으로 많이 활용되고 있습니다. 가장 늦게 시작된 오벳에돔에 대한 글입니다. 남선교회 게시판에서 가져왔습니다. 예배드리고 집으로 돌아오는 길에 늘 지하철이나 버스안에서 읽어보곤 했던 여러 기관들 주보 중에서 오벧에돔이...

 
2004-05-13 3671
PYUNGKANG NEWS
교회일정표
2024 . 5  
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
찬양 HYMNS OF PRAISE
영상 PYUNGKANG MOVIE
152-896 서울시 구로구 오류로 8라길 50 평강제일교회 TEL.02.2625.1441
Copyright ⓒ2001-2015 pyungkang.com. All rights reserved. Pyungkang Cheil Presbyterian Church