글 수 1,255
  • RSS



통역팀(정식명칭)이 2013년 하계 대성회에 참석한 외국인들에게 통역기를 나누어 주고있다. 2013년 하계 대성회에는 400여명의 외국인이 참석했다. 매년 모리아 2층은 외국인들을 위한 공간이었는데 올해는 좌석이 부족할 정도다. 이로 인해 분주해진 곳이 있다. 바로 통역팀이다.


자원봉사자로 이뤄진 이들은 ‘통역자는 설교자와 마찬가지다’라는 마음가짐으로 통역에 임한다.
“설교말씀이 선포되는 순간, 수많은 외국의 영혼은 자국어가 나오는 통역기만을 기다리시잖아요. 이런 점에서 통역자는 설교자와 마찬가지라고 생각해요. 그래서 더욱 사명감을 가지고 통역에 임하고는 합니다.”- 통역담당 Y성도



항상 찍히기(?)만 하던 그들을 위해 준비했다.

찜통더위 속에 강의 도중 필기구하나도 천근만근으로 느껴져 내려놓을 때가 있는데, 보기만 해도 무거운 카메라장비를 가뿐히 들고 예배의 순간을 담아내는 PCN과 각 기관의 카메라맨들이 있다. 찰나의 순간들을 은혜롭게 시각화 시켜주는 그들의 땀과 헌신이 눈부시다.


“위에 온도가 생각보다 더워요, 졸립기도 하고. 이동하면서 찍을 때는 카메라 무게에 받침대 무게가 더해져서 정말 땀이 비오듯이 쏟아져요. 저야 거의 앉아서 촬영하지만 형님들이 고생을 많이 하시죠. 그래도 저희의 중계로 성도님들이 조금이라도 편하게 말씀 받으시고 찬양에 집중하실 수 있다면 너무 감사한 일이죠. 사실 방송 중계에 신경쓰다보면 기도도 못하고 창양도 못 불러서 아쉬운데요. 성도님들이 기도하시고 찬양하시는 모습을 볼 때 저도 그 시간 그 자리에 동참하고 있다고 생각합니다.” 카메라맨 L성도



몇 백 마리의 가자미는 어디서 왔을까? 혹시 광고 때 나오던 물탱크 안에 양식장이 있었던 것은 아닐까?
오병이어의 기적은 비단 성경의 일만이 아닌 것 같다. 몇 천 명의 성도들은 4박5일 내내 매끼를 브엘세바와 마르다 단 두 곳의 식당에서 해결하고 있다. 뿐만 아니라 조미료 무! 찬양만 들으며 자라난 유기농 작물들. 이영O 피디가 하계 대성회에 참석했다면, ‘특특특’ 착한식당 간판을 준비했어야 할 것이다.


대성회 몇 주 전부터 식재료를 준비함은 물론, 매 식사시간 전후로 본교회의 여선교회 성도들이 배식을 위해 찜질방과 같은 주방에서 수고를 해주고 계신다. 또한, 식사를 마치자마자 어느새 달려와 식탁을 닦아주는 파릇파릇한 이 청년들은 본 교회 헵시바 선교회 청년들이다. 이들은 마르다 식당에서 숙박(?)하며 식기구들을 나르고, 청소를 도우며 봉사하고 있다.



시므온 성전 뒤쪽 좌, 우편에는 텐트촌이 있다. 교역자들은 물론, 청년부, 중고등부까지, 대성회 장막절 체험은 이들에겐 필수코스다. 금번 대성회에서는 가족단위로 텐트에서 생활하는 성도들도 쉽게 찾아 볼 수 있었다.
특별히 올해는 텐트촌을 이용하는 성도들을 위해 샤워장이 새로 지어졌다. 위의 사진 한 장만으로 모든 게 표현되는 것 같다.
“텐트에서 생활하는 그루터기들 보면 내심뿌듯하죠(웃음). 사실 텐트 설치 작업은 거의 완성 되어있었어요. 갑자기 동원(?)된 작업 탓에 15명의 소수인원이 모였지만, 먼저 여주에 계시던 목사님들께서 엄청나게 저희들을 반겨주시더라구요. 그 선한미소가 아직도 선하네요. 마침 그날 폭우도 내려서 작업이 힘든 점도 있었지만, 배수로 작업만큼은 물이 어디로 흐를지 직접 눈으로 확인할 수 있어서 수월하게 작업 할 수 있었죠. 이제 내일이면 한 마음 한 뜻으로 텐트촌 정리에 나서야겠죠?” 작업의 달인 M성도



중앙선 용문역 개통이후 전철로도 여주를 찾아올 수 있게 되었다. 하차 후 여주시내버스를 이용하면 연수원에 도착한다. 물론 이들의 수고가 없다면 택시기사 아저씨에게 왕복에대한 양해를 구해야 할 것이다. 이번 대성회에서는 1일 3회 구둔역과 주암분교까지 셔틀버스 이용이 가능하다.




아이들이 수영장에 설치된 놀이기구를 이용하고 있다.
 
여주에는 여리비안이 있다. 긴 집회시간마다 온 몸을 베베 꼬고, 여기저기 돌아다니는 아이들 때문에 부모들은 여간 신경이 쓰이지 않을 수가 없다. 그래서 요나단 성전 뒤편에 개장한 어린이 전용 수영장 여리비안, 이용시간은 오전9시부터 오후5시까지이며 아이들의 안전을 위해 안전요원이 항시 대기하고 있다.


‘아 무슨 냄새야.’ 옆에만 가도 냄새가 코를 찔러서 접근하기가 쉽지 않은 이들이 있었다. 하계 대성회 때 나온 어마어마한 쓰레기와의 전쟁을 하루 종일 치렀기 때문이다.


생각해보면 여주 연수원 내에 길가에 떨어진 쓰레기 한 조각을 발견할 수 없음은 물론, 곳곳에 배치된 쓰레기통이 넘치니 비워달라는 민원을 들어본 기억도 없다. 분리수거 배출일이 언젠지도 모른다던 그들은 집에 돌아가면 온 집안의 쓰레기 배출을 담당하겠다고 입을 모아 말했다.


예배가시작된 후 각기관의 봉사자들이 화장실 청소를 하고 있다.
수많은 성도가 예배 전 들려간 후 손길이 바빠지는 이곳, 화장실이다. 우렁각시처럼 성도들의 편의를 위해 화장실 청소를 하느라 옷에 물이 마를 새가 없다. 생각해보자. 내가 들어갔던 화장실 칸에 휴지가 없었던 적이 있었나. 잘 떠올려보자. 단 한 번도 우리의 우렁각시들은 우리를 곤란한 상황에 빠뜨리지 않았을 것이다.


보이지 않는 손이 경제를 움직인다고 했던가. 하계대성회 곳곳의 보이지 않는 손길은 적재적소에서 유기적역할을 충실히 감당하고 있었다. 짧은 기사와 몇 장의 사진에 담기엔 이들의 헌신이 너무나 크고 아름답다.
List of Articles
번호 제목 날짜sort 조회 수
1035

[여선교회소식] 상반기 총동원 예배

당회장님의 설교 말씀을 통해 10배부흥의 원동력을 체험한 은혜의 장이었습니다. 2004년 상반기를 결산하고 하반기를 다짐하는 시간을 가졌습니다. 말씀 : 교회의 일꾼의 사명 본문 : 딤전 1:12 설교 : 담임목사

 
2004-07-18 3540
1034

[중보기도] 비전트립을 위해 기도해 주세요.

비전트립을 위한 페이지가 개설되었습니다. 미국 현지에서 사진과 동영상, 현장 일지를 그날 그날 읽을 수 있습니다. 격려의 글을 써주시면 어린 학생들에게 힘이 될 줄로 생각합니다. 몸은 멀리 가 있지만 함께 하는 마음으로 많은 체험을 하고 돌아오는 날까...

 
2004-07-18 3738
1033

[주일학교소식] 영아부 여름캠프 둘째 날

첫째날 영아부 어린이들은 야베스 성전에서 하루를 자고 주일인 오늘 캠프 둘째 날을 맞았습니다. 달란트 시장 앞을 떠나지 못하는 아이들, 아이들이 가장 좋아하는 것은 역시 달란트 시장이었습니다.

 
2004-07-18 3605
1032

[그루터기소식] 독수리 성가대 발표회

수전절 그루터기 독수리 성가대 찬양 발표회 "풍성한 열매에 감사의 찬양을 " 이란 주제로 수전절 페스티발 찬양 발표회가 있었습니다 일시 : 2004.7.18(주일) 2시 30분 장소 : 여호사밧성전

 
2004-07-18 3581
1031

[문막소식] 장마철의 문막

장마철 문막의 개울물이 넘쳐 흐릅니다. 문막에는 비가 너무 많이 와서 개울 물이 넘쳐 날 정도입니다. 내리는 비에도 아랑곳하지 않고 유실된 곳을 정비하는 교직원들의 모습이 아름답습니다.

 
2004-07-18 3655
1030

[교회소식] 한산에서 비지땀을 흘리시는 교역자님들

한산에서는 수련회 준비가 한창입니다. 2003년 수련회때에도 방음 작업을 했었지만 그럼에도 울림이 심했었던 기억이 있습니다. 이번 수련회 때에는 울림을 최대한 방지하기 위해 방음 장치를 보완하는 작업을 하고 있습니다.

 
2004-07-22 3557
1029

[헵시바소식] 하계 수련회 7월18~ 21일

주일 2부 예배를 마친 헵시바들은 2시정각, 3박4일의 일정으로 한산으로 출발했습니다. 찬양기도회와 주제 토론회 등을 통해서 신앙을 재점검하고, 바다를 찾아 젊음의 끼를 발산하는 시간도 가졌습니다.

 
2004-07-22 3484
1028

[요셉,미스바소식] 연합 찬양 집회 " 헤엄칠 준비됐니?"

미스바와 요셉선교회가 함께하는 연합찬양집회 "헤엄칠 준비됐니?" 는 특별히 원로목사님을 모시고 수련회를 위해 말씀과 기도로 준비하는 집회입니다. 30대 교회내 모든 청년들과 미스바 회원들의 많은 참여를 바랍니다. 일시 : 7월 25일 (주일) 오후 2시 장...

 
2004-07-23 3349
1027

[여선교회소식] 드보라 성가대에서 CD "여명" 출시

드보라 성가대 음반 "여명(黎明)" 출시 사사시대에 여선지 드보라를 구국의 어머니로 세워 주심같이 '드보라 어머니성가대'가 살리는 영의 말씀을 찬양으로 전파하여 구국의 떠오르는 빛이 되고자 찬양 음반을 출시하였습니다.

 
2004-07-23 3704
1026

[문막소식] 약수터 앞 수영장이 완성되었습니다.

약수터 앞 수영장의 타일공사가 완성되고 수영장에 담수하는 모습입니다. 수영장 주변의 건물들이 새롭습니다 . 팔각정, 기도처 , 2층휴게소 의 모습입니다.

 
2004-07-23 4522
1025

[헵시바소식] 헵시바 해외선교팀 일본 선교 여행

청년 1부 헵시바 해외선교팀에서 일본선교를 위해 출발했습니다. 모든 일정을 하나님께 맡기고 기도하는 해외 선교팀들의 가는 길이 사도바울과 같은 능력 있는 선교 여행이 되길 소원합니다. 일정 : 7월 22(목) ~ 27(수)

 
2004-07-23 3496
1024

[교회소식] 참평안 125호가 나왔습니다.

참평안 125호가 나왔습니다. 2~3면 생명의 양식 4~5면 참평안 초대석 /안택수 장로 5면 패티김 /25년만의 약속 6~7면 참평안 카페/주5일 근무제와 신앙생활 8~9면 그곳에 가고 싶다/여름을 살찌우는 산 강 바다 10~11면 특별기고 / 개혁주의 입장에서 본 인간 ...

 
2004-07-24 2819
1023

[교회소식] 전도행사

전도능력학교를 열면서..... 전도란 해도 되고 안해도 되는 것이 아니라 당연히 하여야 하는 『그리스도인의 실천 신앙』인 것입니다. 많은 사람들이 실제적인 전도 훈련없이 단순히 열정만을 가지고 전도를 시작하면 전도에 회의를 가지게 되고 중단하고 말게...

 
2004-07-24 2907
1022

[교회소식] 에담,샬롬에서도 무선인터넷이 가능해졌습니다.

에담,샬롬에서도 무선인터넷이 가능해졌습니다. 문막에 이어서 교회 내 에담 식당과 샬롬 켜피숍에서도 무선랜이 가능한 노트북이면 무선으로 인터넷을 쓰실 수 있습니다.

 
2004-07-24 3629
1021

[헵시바소식] 해외 선교팀 일본 선교 여행 [1]

일본 선교 여행중에 있는 헵시바들은 먼저 코베와 쿄도에서 전도지를 나눠 주면서 전도 했습니다 방학을 맞이하여 대학생들이 각자 여러 모양으로 시간을 보낼 때 우리의 헵시바들은 선교의 사명을 가지고 일본 지교회를 탐방하고 찬양으로 은혜를 나누면서, ...

 
2004-07-25 2862
1020

[요셉,미스바소식] 연합 찬양 예배

미스바, 요셉선교회 연합 찬양 예배 말씀 : 헤엄칠 준비됐니? 본문 : 겔 47:9 인터넷 시대에 발맞춰 교회도 젊은이들이 주도해 나가야 한다는 서두로 말씀을 시작하셨습니다. 한차례 소나기 뒤의 무더위에도 예루살렘 성전은 온 몸으로 찬양드리는 젊은이들의 ...

 
2004-07-25 3280
1019

[컴퓨터상식]"페이지를 찾을 수 없습니다" 혹은 X표시가 나면서 그림이 보이지 않는 분들...

Explorer사용자가 평강제일교회 홈페이지 이용시 "페이지를 찾을 수 없다" 는 오류 메시지가 나타나는 경우 해결방법 입니다. 아래의 절차로 환경 설정 ...

 
2004-07-25 2982
1018

[주일학교소식] 소년부 여름 캠프가 시작되었습니다.

소년부 여름 캠프가 시작되었습니다. 9시 30분 준비 찬양으로 시작해서 2시간동안의 개회 에배를 드렸습니다. 저녁식사 후에는 평강훼스티발 찬양 율동대회를 통해 은혜의 시간을 가지고 섬김의 세족식을 통해서 예수님이 가르쳐 주신 섬김의 마음을 느끼는 시...

 
2004-07-27 3173
1017

[주일학교소식] 소년부 여름성경캠프 둘째 날

문막 수영장에서 신나게 하루를 보내고 찬양과 촛불 기도회로 하루를 마무리하였습니다. 교회에서 하루를 보낸 소년부들은 27일 아침 바로 문막으로 출발했습니다. 문막에서 맛있는 점심을 먹고 수영장에서 물장구 치며 즐거운 시간을 보냈습니다.

 
2004-07-28 3840
1016

[교회소식] 장로회에서 분재와 뒤 화단을 예쁘게 새단장 했습니다.

모리아 성전으로 올라가다 보면 잘 가꾸어진 분재들과 만날 수 있습니다. 누구의 손길로 이렇게 많은 분재들이 아름답게 꾸며져 있는 걸까 궁금해 한 기억도 있습니다. 사업부에 도착하기 전 좁은 귀퉁이 길을 따라서 분재들이 예쁘게 단장되어 있습니다. 가꾸...

 
2004-07-28 2853
PYUNGKANG NEWS
교회일정표
2024 . 5  
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
찬양 HYMNS OF PRAISE
영상 PYUNGKANG MOVIE
152-896 서울시 구로구 오류로 8라길 50 평강제일교회 TEL.02.2625.1441
Copyright ⓒ2001-2015 pyungkang.com. All rights reserved. Pyungkang Cheil Presbyterian Church