평강제일교회  ›  특별페이지
특별페이지
2015기념사업

02 개척 : 말씀목회의 새 지평을 열다 | 60년대

2015.12.28 11:48

02 개척 : 말씀목회의 새 지평을 열다

               | 60년대
The pioneering era : Opening up new horizons in the Word ministry (‘60s)




지리산 기도 후 전극화 성도의 가정에서 4명의 교인들과 가정교회로 새
출발하셨습니다. 이후 박윤식 목사를 통해 선포되는 말씀의 능력과 성령의 은총으로 폭발적인 성장에 성장을 거듭하다, 드디어 ‘시온산 한돌교회’라는 이름으로 대방동에 최초의 성전을 건축하였습니다(1969. 9. 10).
After the years of prayers on Mt. Jiri, Rev. Park had a new start with 4 members at the home of Chun Keuk-Hwa. His powerful preaching and grace of the Holy Spirit soon led to an explosive growth, and finally, the first church was built at Daebang-dong, under the name “One Stone on Mt. Zion Church” (Sep 10, 1969)



사진설명 | Description of pictures
1-3. 목회 초기 교인들과 함께   |   Together with the congregation in early years of ministry
4. 아직 어린 나이의 두 아들과 함께   |   Together with his two young sons
5-6. 박윤식 목사님의 젊은 시절 모습   |   A look at Rev. Abraham Park’s younger years
7. 천막교회 시절, 설교 장면   |   His ministry years at the tent church, Picture taken while preaching



4.jpg